YOU SAID:

"Life isn't fair. A fair's a place where you eat corn dogs and ride the ferris wheel."

INTO JAPANESE

「人生は公平ではありません。フェアはあなたがとうもろこしの犬を食べて観覧車に乗る場所です。」

BACK INTO ENGLISH

"Life is not fair. The fair is where you eat corn dogs and get on the ferris wheel."

INTO JAPANESE

「人生は公正ではありません。フェアはあなたがコーンドッグを食べて観覧車に乗るところです。」

BACK INTO ENGLISH

"Life is not fair. The fair is where you eat corndogs and get on the ferris wheel."

INTO JAPANESE

「人生は公平ではありません。公正はあなたがコルドンを食べて観覧車に乗るところです。」

BACK INTO ENGLISH

"Life is not fair. Fairness is where you eat Cordon and get on the ferris wheel."

INTO JAPANESE

「人生は公平ではありません。公平さはあなたがCordonを食べて観覧車に乗るところです」

BACK INTO ENGLISH

"Life is not fair. Fairness is where you eat Cordon and get on the ferris wheel."