YOU SAID:
Life is what happens when you're busy making other plans.
INTO JAPANESE
人生は、他の計画を立てていて忙しい時に起こることです。
BACK INTO ENGLISH
Life happens while you're busy by other plans.
INTO JAPANESE
人生は、他の計画で忙しいときを発生します。
BACK INTO ENGLISH
Occurs when the life is busy with other plans.
INTO JAPANESE
生命は他の計画で忙しいときに発生します。
BACK INTO ENGLISH
Occurs when the life is busy with other plans.
You've done this before, haven't you.
