YOU SAID:

''Life is tough, and things don't always work out well, but we should be brave and go on with our lives. " - A Wise Person

INTO JAPANESE

「人生は厳しく、物事がいつもうまくいくとは限りませんが、私たちは勇気を出して人生を続けるべきです。 " - 賢い人

BACK INTO ENGLISH

"Life is hard and things don't always go well, but we should be brave and move on."

INTO JAPANESE

「人生は困難で、物事が常にうまくいくとは限りませんが、私たちは勇気を出して前に進むべきです。」

BACK INTO ENGLISH

"Life is difficult and things don't always go well, but we should be brave and move on."

INTO JAPANESE

「人生は困難で、すべてがうまくいくとは限りませんが、私たちは勇気を出して前に進むべきです。」

BACK INTO ENGLISH

“Life is difficult and not everything works out, but we should be brave and move on.”

INTO JAPANESE

「人生は困難で、すべてがうまくいくわけではありませんが、勇気を出して前に進むべきです。」

BACK INTO ENGLISH

“Life is difficult and not everything goes well, but you should be brave and move on.”

INTO JAPANESE

「人生は困難で、すべてがうまくいくわけではありませんが、勇気を出して前に進むべきです。」

BACK INTO ENGLISH

“Life is difficult and not everything goes well, but you should be brave and move on.”