YOU SAID:

life is time or time is life

INTO JAPANESE

人生は時間または時間は人生

BACK INTO ENGLISH

Life is one hour or hour

INTO JAPANESE

人生が 1 つの時間または時間です。

BACK INTO ENGLISH

At one time or time is life.

INTO JAPANESE

1 つの時間または時間の人生です。

BACK INTO ENGLISH

This is a one time or time of life.

INTO JAPANESE

これは、1 時間または人生の時間。

BACK INTO ENGLISH

This is a one hour or for a life time.

INTO JAPANESE

これは、1 つの時間または人生の時間。

BACK INTO ENGLISH

It's a life time or one time.

INTO JAPANESE

それは時間や 1 回の人生です。

BACK INTO ENGLISH

It is a time, one life.

INTO JAPANESE

時間、一つの命です。

BACK INTO ENGLISH

There is one life time.

INTO JAPANESE

1 つの寿命があります。

BACK INTO ENGLISH

You have one life.

INTO JAPANESE

一つの命があります。

BACK INTO ENGLISH

You have one life.