YOU SAID:
Life is the flower for which love is the honey
INTO JAPANESE
人生は花であり、愛は蜂蜜です
BACK INTO ENGLISH
life is a flower and love is honey
INTO JAPANESE
人生は花、愛は蜂蜜
BACK INTO ENGLISH
life is a flower, love is honey
INTO JAPANESE
人生は花、愛は蜂蜜
BACK INTO ENGLISH
life is a flower, love is honey
That didn't even make that much sense in English.