YOU SAID:

Life is short, so smile while you still have teeth.

INTO JAPANESE

人生は短い、だからまだ歯があるうちに笑顔します。

BACK INTO ENGLISH

Life is short, so still have teeth in the smile.

INTO JAPANESE

人生は短い、だからまだ笑顔で歯があります。

BACK INTO ENGLISH

Life is short, so still with a smile teeth.

INTO JAPANESE

人生は短く、まだ歯の笑顔です。

BACK INTO ENGLISH

Life is short and still smiled.

INTO JAPANESE

人生は短い、まだ微笑んでです。

BACK INTO ENGLISH

Life is short, and is still smiling.

INTO JAPANESE

人生は短いとはまだ笑っています。

BACK INTO ENGLISH

Life is too short and is still smiling.

INTO JAPANESE

人生は短すぎるとまだ笑ってる。

BACK INTO ENGLISH

Life is short too and I'm still laughing.

INTO JAPANESE

人生はあまりにも短いし、私はまだ笑っています。

BACK INTO ENGLISH

Life is too short and I'm still laughing.

INTO JAPANESE

人生は短すぎる、私はまだ笑っています。

BACK INTO ENGLISH

Life is short too, and I'm still laughing.

INTO JAPANESE

人生は短すぎると私はまだ笑っています。

BACK INTO ENGLISH

Life is short and I are still laughing.

INTO JAPANESE

人生は短く、私はまだ笑っています。

BACK INTO ENGLISH

Life is short and I'm still laughing.

INTO JAPANESE

人生は短く、私はまだ笑っています。

BACK INTO ENGLISH

Life is short and I'm still laughing.