YOU SAID:
Life is not a day at the beach.
INTO JAPANESE
人生は、ビーチで一日ではないです。
BACK INTO ENGLISH
Is not life in one day at the beach.
INTO JAPANESE
生命はない 1 日にビーチで。
BACK INTO ENGLISH
Life is not one day at the beach.
INTO JAPANESE
命がなく、一日ビーチです。
BACK INTO ENGLISH
Is a beach day, but life.
INTO JAPANESE
人生、ビーチの日です。
BACK INTO ENGLISH
Life is a beach day.
INTO JAPANESE
人生はビーチの 1 日です。
BACK INTO ENGLISH
Life is a beach one day.
INTO JAPANESE
人生はビーチ 1 日です。
BACK INTO ENGLISH
Life is a beach one day.
You've done this before, haven't you.
