YOU SAID:
Life is meaningless without unless you surround yourself with the people you love
INTO JAPANESE
あなたが愛する人々とあなた自身を取り囲まない限り、人生は無意味です。
BACK INTO ENGLISH
Life is meaningless unless you surround yourself with the people you love.
INTO JAPANESE
あなたがあなたがあなたを愛する人々で囲まない限り、人生は無意味です。
BACK INTO ENGLISH
Life is meaningless unless you surround you with people that love you.
INTO JAPANESE
あなたを愛している人々であなたを取り囲まない限り、人生は無意味です。
BACK INTO ENGLISH
Life is meaningless unless you surround you with those who love you.
INTO JAPANESE
あなたをあなたを愛している人たちと取り囲まない限り、人生は無意味です。
BACK INTO ENGLISH
Life is meaningless unless you surround you with those who love you.
Well done, yes, well done!
