YOU SAID:

Life is meaningless without someone to share it with

INTO JAPANESE

人生を共有する誰かがいなければ意味がない

BACK INTO ENGLISH

It makes no sense to have someone to share life with

INTO JAPANESE

人生を分かち合う人がいるのは意味がない

BACK INTO ENGLISH

It makes no sense to have someone to share life with