YOU SAID:

Life is like box of chocolates you don't eat it all at once

INTO JAPANESE

人生はあなたが一度にそれをすべて食べていないチョコレートの箱のようなものです

BACK INTO ENGLISH

Life is like a box of chocolate you haven't eaten it all at once

INTO JAPANESE

人生はあなたが一度にそれをすべて食べていないチョコレートの箱のようなものです

BACK INTO ENGLISH

Life is like a box of chocolate you haven't eaten it all at once