YOU SAID:

Life is like an old bottle of whisky

INTO JAPANESE

彼はウイスキーを一本あけたうえに、ビールを少し飲んだ。

BACK INTO ENGLISH

He drank some beer besides a bottle of whisky.

INTO JAPANESE

彼はウイスキーを一本あけたうえに、ビールを少し飲んだ。

BACK INTO ENGLISH

He drank some beer besides a bottle of whisky.