YOU SAID:
Life is like a swimming pool. You dive in, but you can't see how deep it is.
INTO JAPANESE
人生はプールのようなものです。あなたは飛び込みますが、それがどれほど深いかはわかりません。
BACK INTO ENGLISH
Life is like a pool. You dive, but you don't know how deep it is.
INTO JAPANESE
人生はプールのようなものです。あなたはダイビングしますが、それがどれほど深いかわかりません。
BACK INTO ENGLISH
Life is like a pool. You dive, but you don't know how deep it is.
You've done this before, haven't you.