YOU SAID:

Life is like a shoddy brick, no foundation

INTO JAPANESE

粗雑なレンガ、ない財団のような人生は

BACK INTO ENGLISH

Life like a crude brick, non Foundation

INTO JAPANESE

原油のレンガ、非基盤のような生活

BACK INTO ENGLISH

Live like a non Foundation the crude brick

INTO JAPANESE

ライブ以外の財団のような原油のレンガ

BACK INTO ENGLISH

Live non Foundation of crude brick

INTO JAPANESE

粗れんがのライブ以外の財団

BACK INTO ENGLISH

Crude live non-brick Foundation.

INTO JAPANESE

原油のライブ以外レンガ基金。

BACK INTO ENGLISH

Live non-crude brick Foundation.

INTO JAPANESE

非-原油ブリックを財団をライブします。

BACK INTO ENGLISH

Non - live the crude brick Foundation.

INTO JAPANESE

非ライブ原油ブリック財団です。

BACK INTO ENGLISH

It is a non-live crude brick Foundation.

INTO JAPANESE

それは、非ライブ原油レンガ財団です。

BACK INTO ENGLISH

It is a non-live crude brick Foundation.