YOU SAID:
Life is like a hurricane here in Duckburg!
INTO JAPANESE
人生はここでダックバーグでハリケーンのようです!
BACK INTO ENGLISH
Life is here in Duckburg as the hurricane!
INTO JAPANESE
人生は、ここダックバーグ ハリケーンとして!
BACK INTO ENGLISH
Life is as a past Duckburg Hurricane!
INTO JAPANESE
過去ダックバーグ ハリケーンのような生活を!
BACK INTO ENGLISH
Living past the Duckburg hurricane like that!
INTO JAPANESE
そのような過去のダックバーグ ハリケーン生活!
BACK INTO ENGLISH
Duckburg Hurricane such as past lives!
INTO JAPANESE
過去の生活などダックバーグ ハリケーン!
BACK INTO ENGLISH
Duckburg hurricane, such as living in the past!
INTO JAPANESE
ダックバーグ ハリケーン、過去に住んでいるなど!
BACK INTO ENGLISH
And live in Duckburg hurricanes the past!
INTO JAPANESE
ダックバーグ ハリケーンの過去!
BACK INTO ENGLISH
Duckburg Hurricane past!
INTO JAPANESE
ダックバーグ ハリケーンの過去!
BACK INTO ENGLISH
Duckburg Hurricane past!
You love that! Don't you?