YOU SAID:
life is like a fine wine, the older you are the nicer it is
INTO JAPANESE
人生は上質なワインのようなものです、年をとるほど良いです
BACK INTO ENGLISH
Life is like fine wine, the older you are
INTO JAPANESE
人生は上質なワインのようなもので、年をとるほど
BACK INTO ENGLISH
Life is like fine wine, the older you get
INTO JAPANESE
人生は上質なワインのようなもので、年をとるほど
BACK INTO ENGLISH
Life is like fine wine, the older you get
That didn't even make that much sense in English.