YOU SAID:
Life is like a dream, be your dairy queen. Moonlight sonata and opium treats, be my sweet milk king.
INTO JAPANESE
人生は夢のようです、あなたの乳製品の女王になりましょう。月光のソナタとアヘンが扱う、私の甘いミルクの王になりなさい。
BACK INTO ENGLISH
Life is like a dream, let's be your queen of dairy products. Be a king of my sweet milk, handled by Moonlight Sonata and Opium.
INTO JAPANESE
人生は夢のようです、あなたの乳製品の女王になろう。 Moonlight SonataとOpiumによって処理される私の甘いミルクの王になってください。
BACK INTO ENGLISH
Life is like a dream, let's be the queen of your dairy. Be a king of my sweet milk processed by Moonlight Sonata and Opium.
INTO JAPANESE
人生は夢のようです、あなたの乳製品の女王になりましょう。 Moonlight SonataとOpiumによって処理された私の母乳の王様になりましょう。
BACK INTO ENGLISH
Life is like a dream, let's be your queen of dairy products. Let's become the king of my breast milk processed by Moonlight Sonata and Opium.
INTO JAPANESE
人生は夢のようです、あなたの乳製品の女王になろう。 Moonlight SonataとOpiumによって処理された母乳の王になりましょう。
BACK INTO ENGLISH
Life is like a dream, let's be the queen of your dairy. Let's become the king of breast milk processed by Moonlight Sonata and Opium.
INTO JAPANESE
人生は夢のようです、あなたの乳製品の女王になりましょう。 Moonlight SonataとOpiumによって処理された母乳の王になりましょう。
BACK INTO ENGLISH
Life is like a dream, let's be your queen of dairy products. Let's become the king of breast milk processed by Moonlight Sonata and Opium.
INTO JAPANESE
人生は夢のようです、あなたの乳製品の女王になろう。 Moonlight SonataとOpiumによって処理された母乳の王になりましょう。
BACK INTO ENGLISH
Life is like a dream, let's be the queen of your dairy. Let's become the king of breast milk processed by Moonlight Sonata and Opium.
INTO JAPANESE
人生は夢のようです、あなたの乳製品の女王になりましょう。 Moonlight SonataとOpiumによって処理された母乳の王になりましょう。
BACK INTO ENGLISH
Life is like a dream, let's be your queen of dairy products. Let's become the king of breast milk processed by Moonlight Sonata and Opium.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium