YOU SAID:
Life is like a box of chocalates. You know you're going to get chocolates.Yesterday by The Beatles
INTO JAPANESE
人生はチョコレートの箱のようなもの。チョコレートがもらえることは分かっている。ビートルズの「イエスタデイ」
BACK INTO ENGLISH
Life is like a box of chocolates. You know you're going to get some. "Yesterday" by The Beatles
INTO JAPANESE
人生はチョコレートの箱のようなもの。いつかチョコレートが手に入ると分かっている。ビートルズの「イエスタデイ」
BACK INTO ENGLISH
Life is like a box of chocolates. You know someday you'll get some. "Yesterday" by The Beatles
INTO JAPANESE
人生はチョコレートの箱のようなもの。いつかチョコレートが手に入ると分かっている。ビートルズの「イエスタデイ」
BACK INTO ENGLISH
Life is like a box of chocolates. You know someday you'll get some. "Yesterday" by The Beatles
Well done, yes, well done!
