YOU SAID:
Life is like a bicycle. You have to keep balance in order to maintain
INTO JAPANESE
人生は自転車のようだ。バランスを保つ必要があります
BACK INTO ENGLISH
Life is like a bicycle. We need to keep the balance.
INTO JAPANESE
人生は自転車のようだ。バランスを保つ必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Life is like a bicycle. Balance must be maintained.
INTO JAPANESE
人生は自転車のようだ。残高は維持する必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Life is like a bicycle. The balance must be maintained.
INTO JAPANESE
人生は自転車のようだ。バランスを維持する必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Life is like a bicycle. Balance must be maintained.
INTO JAPANESE
人生は自転車のようだ。残高は維持する必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Life is like a bicycle. The balance must be maintained.
INTO JAPANESE
人生は自転車のようだ。バランスを維持する必要があります。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium