YOU SAID:
life is life a slide, we all reach the bottom and die
INTO JAPANESE
人生は人生滑り台、私たちは皆どん底に達して死ぬ
BACK INTO ENGLISH
Life is a life slide, we all reach rock bottom and die.
INTO JAPANESE
人生は人生の転落であり、私たちは皆どん底に達し、そして死にます。
BACK INTO ENGLISH
Life is a downfall of life, we all reach rock bottom and die.
INTO JAPANESE
人生には転落があり、誰もがどん底に落ちて死んでいきます。
BACK INTO ENGLISH
There are downfalls in life, and everyone hits rock bottom and dies.
INTO JAPANESE
人生には転落があり、誰でもどん底に落ちて死んでしまいます。
BACK INTO ENGLISH
There are downfalls in life, and everyone hits rock bottom and dies.
Come on, you can do better than that.
