YOU SAID:
Life is just dying slowly as time goes by
INTO JAPANESE
時間が経つにつれて、人生はゆっくりと死んでいきます
BACK INTO ENGLISH
As time goes by, life slowly dies
INTO JAPANESE
時間が経つにつれて、人生はゆっくりと死にます
BACK INTO ENGLISH
As time goes by, life slowly dies
You've done this before, haven't you.