YOU SAID:
life is just a voulez vous
INTO JAPANESE
人生はちょうど voulez のランデブー
BACK INTO ENGLISH
Life is just voulez vous
INTO JAPANESE
人生はちょうど voulez ランデブーです。
BACK INTO ENGLISH
Life is just a voulez vous.
INTO JAPANESE
人生は、ちょうど voulez のランデブーです。
BACK INTO ENGLISH
Life is just a rendez-vous voulez.
INTO JAPANESE
人生は、ランデブー voulez だけです。
BACK INTO ENGLISH
Life is just a vous voulez.
INTO JAPANESE
人生は、ランデブー voulez だけです。
BACK INTO ENGLISH
Life is just a vous voulez.
You've done this before, haven't you.