YOU SAID:

Life is fleeting. I want to make te mst of it before it ends

INTO JAPANESE

人生はつかの間です。終わる前にそれを作りたい

BACK INTO ENGLISH

Life is fleeting. I want to make it before it's over

INTO JAPANESE

人生はつかの間です。終わる前に作りたい

BACK INTO ENGLISH

Life is fleeting. I want to make it before the end

INTO JAPANESE

人生はつかの間です。終わりまでに作りたい

BACK INTO ENGLISH

Life is fleeting. I want to make it by the end

INTO JAPANESE

人生はつかの間です。最後までやりたい

BACK INTO ENGLISH

Life is fleeting. I want to do it till the end

INTO JAPANESE

人生はつかの間です。最後までやりたい

BACK INTO ENGLISH

Life is fleeting. I want to do it till the end