YOU SAID:

Life is complicated just like school and everything else in this insane world

INTO JAPANESE

学校と他のすべてと同じように複雑な人生は、この非常識な世界

BACK INTO ENGLISH

Like a school and everything else complicated life, this insane world

INTO JAPANESE

学校のように、そして他のすべてが人生を複雑にするような、この狂った世界

BACK INTO ENGLISH

In the school and this crazy world, everything else, such as to complicate life

INTO JAPANESE

学校やこの狂った世界では、人生を複雑にするようなものはすべて

BACK INTO ENGLISH

In school and in this crazy world, everything that complicates life

INTO JAPANESE

学校ではこのクレイジーな世界、すべての生命を複雑にすることで

BACK INTO ENGLISH

In this school crazy world, by complicating all life

INTO JAPANESE

すべての生命を複雑化してこの学校狂った世界に

BACK INTO ENGLISH

To complicate all life and to this school crazy world

INTO JAPANESE

すべての生命を複雑にしてこの学校クレイジーな世界に

BACK INTO ENGLISH

Completing all life complexity into this school crazy world

INTO JAPANESE

彼は昨年９月にこの学校に入学した。

BACK INTO ENGLISH

He got into this school in September last year.

INTO JAPANESE

彼は昨年９月にこの学校に入学した。

BACK INTO ENGLISH

He got into this school in September last year.