YOU SAID:
Life, is but quick sand
INTO JAPANESE
人生はしかし速く砂です。
BACK INTO ENGLISH
Life is but fast sand is.
INTO JAPANESE
人生は、高速の砂です。
BACK INTO ENGLISH
Life is a high-performance sand.
INTO JAPANESE
人生は、高パフォーマンスの砂です。
BACK INTO ENGLISH
Life is a high-performance sand.
You've done this before, haven't you.