YOU SAID:

Life is as delicate as glass. It shan't be broken.

INTO JAPANESE

人生はガラスのように繊細です。壊れることはないよ。

BACK INTO ENGLISH

Life is delicate like glass. It won't break.

INTO JAPANESE

人生はガラスのように繊細です。壊れません。

BACK INTO ENGLISH

Life is delicate like glass. It won't break.