YOU SAID:
Life is an endlessly energy draining process that slowly kills humans in the meanwhile.
INTO JAPANESE
人生は際限なくエネルギーを消耗するプロセスであり、その間にゆっくりと人間を殺します。
BACK INTO ENGLISH
Life is an endless process of depleting energy, during which it slowly kills humans.
INTO JAPANESE
人生はエネルギーを枯渇させる無限のプロセスであり、その間にゆっくりと人間を殺します。
BACK INTO ENGLISH
Life is an endless process of depleting energy, during which it slowly kills humans.
You've done this before, haven't you.