YOU SAID:

Life is an endless cycle of doing things you don't love to do the things you love, so you can bear to do what you don't love again

INTO JAPANESE

人生は再び愛していない何かに耐えることができるので、好きなことを行うに愛していない物事の無限のサイクル

BACK INTO ENGLISH

Things do not love can withstand what life do not love again because you like to do endless cycle

INTO JAPANESE

しない愛は、無限のサイクルをやりたいので、どのような生活が再び愛していないを耐えることができます