YOU SAID:
life is all about hypnosis.
INTO JAPANESE
人生はすべて催眠です。
BACK INTO ENGLISH
All life is a hypnotic.
INTO JAPANESE
すべての生命は、睡眠薬です。
BACK INTO ENGLISH
All of life is a sleeping pill.
INTO JAPANESE
すべての生命は、睡眠薬です。
BACK INTO ENGLISH
All of life is a sleeping pill.
You've done this before, haven't you.