YOU SAID:

Life is a tale told by an idiot

INTO JAPANESE

人生は阿呆にまつわる物語です。

BACK INTO ENGLISH

Life is a story revolving around a fool.

INTO JAPANESE

人生は愚か者をめぐる物語です。

BACK INTO ENGLISH

Life is a story of the fool.

INTO JAPANESE

人生は、愚か者の話です。

BACK INTO ENGLISH

Life is a story of fools.

INTO JAPANESE

人生は、愚か者の話です。

BACK INTO ENGLISH

Life is a story of fools.