YOU SAID:

life is a lie in which you can never learn the truth in which is that were all in a dream and cant wake up

INTO JAPANESE

人生は嘘で決して学ぶことができる真実はすべて夢の中でされていることで、目覚めることが出来ない

BACK INTO ENGLISH

Life is in the dream that truth can lie by never learn anything, can't wake up

INTO JAPANESE

人生は、夢の真実があることができる何かを学ぶことによって、目覚めることが出来ない

BACK INTO ENGLISH

Can't wake up by learning what life could be the truth of the dream

INTO JAPANESE

どのような生活ができる夢の真実を学ぶことによって覚ますことはできません。

BACK INTO ENGLISH

You cannot wake up by learning the truth of what life can dream.

INTO JAPANESE

どのような生活を夢見ることができるの真理を学ぶことで目覚めることが出来ない。

BACK INTO ENGLISH

You can't wake up by learning the truth of that dream of what life can be.

INTO JAPANESE

あなたはどのような生活をすることができますの夢の真実を学ぶことによって覚ますことはできません。

BACK INTO ENGLISH

You can be what life cannot wake up can learn dream truth.

INTO JAPANESE

どのような生活をスリープ解除できないことができますアップは夢の真実を学ぶことができます。

BACK INTO ENGLISH

Up you can not wake what life can learn dream truth.

INTO JAPANESE

までどのような生活が夢の真実を学ぶことができますあなたは起こすことができません。

BACK INTO ENGLISH

Until you can learn dream truth what life cannot happen.

INTO JAPANESE

夢の真実を学ぶことができるまで、どのような生活が起こることができません。

BACK INTO ENGLISH

Not until you can learn dream truth what life may occur.

INTO JAPANESE

夢の真実を学ぶことができるまでにはどのような生活があります。

BACK INTO ENGLISH

Before you can learn dream truth what life is.

INTO JAPANESE

夢の真実を学ぶことができます前に、どのような生活です。

BACK INTO ENGLISH

Before you can learn dream truth is what living.

INTO JAPANESE

学ぶことができる前に、夢の真実はどのような生活です。

BACK INTO ENGLISH

Before you can learn dream truth is what living.