YOU SAID:

life is a highway, i wanna ride it all night long. If your going my way I wanna ride it all night long, drive, drive. Life is a highway.

INTO JAPANESE

人生は高速道路です、私は一晩中それを乗りたいです。あなたが私の道を行くのであれば私は一晩中それを乗りたい、ドライブ、ドライブ。人生は高速道路です。

BACK INTO ENGLISH

Life is a highway, I want to ride it all night. If you go on my way I want to ride it all night, drive, drive. Life is a highway.

INTO JAPANESE

人生は高速道路です、私はそれを一晩中乗りたいです。あなたが私の道を行くなら私は一晩中それを乗りたいです、運転しなさい、運転しなさい。人生は高速道路です。

BACK INTO ENGLISH

Life is a highway, I want to ride it all night. If you go my way I want to ride it all night, drive, drive. Life is a highway.

INTO JAPANESE

人生は高速道路です、私はそれを一晩中乗りたいです。あなたが私の道を行くなら私は一晩中それを乗りたい、ドライブ、ドライブ。人生は高速道路です。

BACK INTO ENGLISH

Life is a highway, I want to ride it all night. If you go my way I want to ride it all night, drive, drive. Life is a highway.