YOU SAID:

Life is a highway. I'm going to ride it all night long.

INTO JAPANESE

人生は高速道路です。一晩中乗るつもりです。

BACK INTO ENGLISH

Life is a highway. I'm going to ride all night.

INTO JAPANESE

人生は高速道路です。私は一晩中乗るつもりです。

BACK INTO ENGLISH

Life is a highway. I will ride all night.

INTO JAPANESE

人生は高速道路です。私は一晩中乗ります。

BACK INTO ENGLISH

Life is a highway. I ride all night.

INTO JAPANESE

人生は高速道路です。私は一晩中乗ります。

BACK INTO ENGLISH

Life is a highway. I ride all night.