YOU SAID:

Life is a highway and I wanna ride it all night long.

INTO JAPANESE

生活道路であるし、一晩中それに乗る。

BACK INTO ENGLISH

On the roads and then ride it all night long.

INTO JAPANESE

道路に走り、一晩中。

BACK INTO ENGLISH

Running on the road, all night long.

INTO JAPANESE

路上で一晩中実行してください。

BACK INTO ENGLISH

Please run all night on the streets.

INTO JAPANESE

路上では、すべての夜を実行してください。

BACK INTO ENGLISH

The all night on the streets.

INTO JAPANESE

路上で一晩。

BACK INTO ENGLISH

On the street at night.

INTO JAPANESE

夜の路上。

BACK INTO ENGLISH

The streets at night.

INTO JAPANESE

夜の街。

BACK INTO ENGLISH

The city at night.

INTO JAPANESE

夜の街。

BACK INTO ENGLISH

The city at night.