YOU SAID:
life is a gift don't trash it
INTO JAPANESE
人生は贈り物ですそれを捨てないで
BACK INTO ENGLISH
Life is a gift Do not throw it away
INTO JAPANESE
人生は贈り物ですそれを捨てないでください
BACK INTO ENGLISH
Life is a gift Please do not throw it away
INTO JAPANESE
人生は贈り物です捨てないでください
BACK INTO ENGLISH
Life is a gift do not dispose
INTO JAPANESE
人生は贈り物は処分しないでください。
BACK INTO ENGLISH
Life is a gift do not dispose.
INTO JAPANESE
人生は贈り物は処分しないでください。
BACK INTO ENGLISH
Life is a gift do not dispose.
You've done this before, haven't you.
