YOU SAID:

Life is a dream for the wise, a game for the fool, a comedy for the rich, a tragedy for the poor. A wise man can learn more from a foolish question than a fool can learn from a wise answer. Let me embrace thee, sour adversity, for wise men say it is the wisest course.

INTO JAPANESE

人生は、賢明な愚か者のためのゲーム、金持ちのためのコメディ、貧しい人々 のための悲劇のための夢です。賢い人は、愚か者が賢い答えから学ぶことができるよりも愚かな質問からより学ぶことができます。私の抱擁、逆境を酸っぱい、賢者はそれを言うは賢明なコースです。

BACK INTO ENGLISH

Life is a dream for the tragedy for comedy game for fools, wise, rich, poor. More than you can learn from the wise fools answer stupid questions from wise people who can learn. I embrace the adversity sour, wise says it is

INTO JAPANESE

人生はコメディの愚か者は、賢明な豊かな、貧しい人々 のためのゲームのための悲劇の夢です。学ぶことができる賢い人愚かな質問に答えるよりも賢明な愚か者から学ぶことができます。逆境サワーを抱きしめ、賢明な意見です。

BACK INTO ENGLISH

Life is a dream of tragedy for the game for the rich, poor, wise fools comedy. A wise man can learn can learn from the wise fool than to answer stupid questions. Embrace adversity sour, is a sensible opinion.

INTO JAPANESE

人生は、豊かな、貧しい、賢明な愚か者お笑いのためのゲームのための悲劇の夢です。賢明な人は愚かな質問に答えるよりも賢い愚か者から学ぶことができますを学ぶことができます。酸っぱい逆境を受け入れ、賢明な意見です。

BACK INTO ENGLISH

Life is a tragedy for the game for the rich, poor, wise fools comedy of the dream. A wise man can learn to answer stupid questions than wise fools can learn. Accept sour adversity, says wise.

INTO JAPANESE

人生は夢の豊かな、貧しい、賢明な愚か者の喜劇のためのゲームの悲劇です。賢い人は賢い愚か者が学ぶことができるよりも愚かな質問に答えること学ぶことができます。酸っぱい逆境を受け入れ、ワイズ氏は言います。

BACK INTO ENGLISH

Life is a game for the dream of rich and poor, wise fools comedy tragedy. A wise man can learn to answer questions where you can learn the wise fool than a foolish. Accepts the sour adversity, wise says.

INTO JAPANESE

人生は金持ちと、貧乏人の夢のためゲーム賢明な愚か者喜劇悲劇。賢明な人は愚かより賢い愚か者を学ぶことができる質問に答えること学ぶことができます。賢い言う酸っぱい逆境を受け入れます。

BACK INTO ENGLISH

Life is rich and for the poor man's dream game wise fools comedy tragedy. A wise man can learn to answer questions where you can learn the more clever fools foolish. Accept the wise say sour adversity.

INTO JAPANESE

生活は金持ちと貧乏人の夢ゲーム賢明な愚かなコメディ悲劇。賢い人は賢い愚か者の愚かを学ぶことができる質問に答えるため学ぶことができます。賢いと言う酸味逆境を受け入れます。

BACK INTO ENGLISH

Life is a silly comedy tragedy a wise rich man and poor man's dream game. You can learn to answer questions where you can learn the foolish wise fools is a wise man. Accept the wise say sour adversity.

INTO JAPANESE

人生は愚かなコメディ悲劇賢明な金持ちと貧乏人の夢のゲームです。愚かな賢明な愚か者は賢い人を学ぶことができますあなたの質問に答えるに学ぶことができます。賢いと言う酸味逆境を受け入れます。

BACK INTO ENGLISH

Life is a stupid comedy tragedy wise rich man and poor man's dream game. You can learn to answer questions you can learn wise wise fools foolish. Accept the wise say sour adversity.

INTO JAPANESE

人生は愚かなコメディ悲劇賢明な金持ちと貧乏人の夢のゲームです。ご覧ください賢明賢明な愚か者の愚かな質問に答えることを学びます。賢いと言う酸味逆境を受け入れます。

BACK INTO ENGLISH

Life is a stupid comedy tragedy wise rich man and poor man's dream game. Please learn to answer stupid questions wise wise fools. Accept the wise say sour adversity.

INTO JAPANESE

人生は愚かなコメディ悲劇賢明な金持ちと貧乏人の夢のゲームです。ください賢明賢明な愚か者を愚かな質問に答えることを学ぶ。賢いと言う酸味逆境を受け入れます。

BACK INTO ENGLISH

Life is a stupid comedy tragedy wise rich man and poor man's dream game. Please learn to wise wise fools answer stupid questions. Accept the wise say sour adversity.

INTO JAPANESE

人生は愚かなコメディ悲劇賢明な金持ちと貧乏人の夢のゲームです。賢明賢明な愚か者の愚かな質問に答えることを学ぶしてください。賢いと言う酸味逆境を受け入れます。

BACK INTO ENGLISH

Life is a stupid comedy tragedy wise rich man and poor man's dream game. Learning to answer stupid questions wise wise fools do. Accept the wise say sour adversity.

INTO JAPANESE

人生は愚かなコメディ悲劇賢明な金持ちと貧乏人の夢のゲームです。愚かな質問に答えることを学ぶ賢明賢明な愚か者を行います。賢いと言う酸味逆境を受け入れます。

BACK INTO ENGLISH

Life is a stupid comedy tragedy wise rich man and poor man's dream game. To answer stupid questions: learn wise wise fools. Accept the wise say sour adversity.

INTO JAPANESE

人生は愚かなコメディ悲劇賢明な金持ちと貧乏人の夢のゲームです。愚かな質問に答えるため: 賢明賢明な愚か者を学ぶ。賢いと言う酸味逆境を受け入れます。

BACK INTO ENGLISH

Life is a stupid comedy tragedy wise rich man and poor man's dream game. To answer stupid questions: learn wise wise fools. Accept the wise say sour adversity.