YOU SAID:
Life is a box of well done yes I have no yes maybe
INTO JAPANESE
人生はよくできた箱です
BACK INTO ENGLISH
Life is a well-made box
INTO JAPANESE
人生はよくできた箱
BACK INTO ENGLISH
Life is a good box
INTO JAPANESE
人生は良い箱です
BACK INTO ENGLISH
Life is a good box
That didn't even make that much sense in English.