YOU SAID:

Life is a book and there are a thousand pages I have not yet read.

INTO JAPANESE

人生は本であり、私がまだ読んでいない千ページがあります。

BACK INTO ENGLISH

Life is a book and there are thousands of pages that I haven't read yet.

INTO JAPANESE

人生は本で、まだ読んでいない何千ページも読んでいません。

BACK INTO ENGLISH

Life is a book, and I haven't read thousands of pages yet.

INTO JAPANESE

人生は本で、まだ何千ページも読んでいません。

BACK INTO ENGLISH

Life is a book and I haven't read thousands of pages yet.

INTO JAPANESE

人生は本で、まだ何千ページも読んでいません。

BACK INTO ENGLISH

Life is a book and I haven't read thousands of pages yet.