YOU SAID:

“Life is a book and there are a thousand pages I have not yet read.”

INTO JAPANESE

「人生本と私はまだ読んでいない数千ページがある」

BACK INTO ENGLISH

"Life book and I have not yet read thousands of pages.

INTO JAPANESE

「人生本とまだ読んでいないページの数千人。

BACK INTO ENGLISH

"Thousands of life books and pages that have not been read yet.

INTO JAPANESE

「人生本とまだ読まれていないページの数千人。

BACK INTO ENGLISH

"Thousands of pages and life have not yet been read.

INTO JAPANESE

「ページと生活の何千もまだ読まれていますいません。

BACK INTO ENGLISH

"Thousands of pages and living things have not been read yet.

INTO JAPANESE

ファイル内容は 知らない

BACK INTO ENGLISH

I have not been read into it.

INTO JAPANESE

ファイル内容は 知らない

BACK INTO ENGLISH

I have not been read into it.