YOU SAID:

Life in the office would be much less stressful if everyone had a pet turtle to bring with them.

INTO JAPANESE

全員がペットのカメを連れていれば、オフィスでの生活のストレスははるかに軽減されるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Office life would be much less stressful if everyone had a pet turtle with them.

INTO JAPANESE

誰もがペットのカメを連れていれば、オフィス生活のストレスははるかに軽減されるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Office life would be much less stressful if everyone had a pet turtle with them.