YOU SAID:

Life in the fast lane, sure would make you lose your mind

INTO JAPANESE

追い越し車線での生活は、確かにあなたの心を失うでしょう

BACK INTO ENGLISH

Life in the fast lane will surely make you lose your mind

INTO JAPANESE

高速道路での生活はきっとあなたを狂わせるでしょう

BACK INTO ENGLISH

Life on the highway will surely drive you crazy

INTO JAPANESE

高速道路での生活はきっとあなたを夢中にさせるでしょう

BACK INTO ENGLISH

Life on the highway will surely drive you crazy