YOU SAID:
Life in plastic, it's fantastic you can brush my hair undress me everywhere
INTO JAPANESE
プラスチックでの生活、それはあなたがどこでも私の髪を脱ぐのを磨くことができる素晴らしいです
BACK INTO ENGLISH
Living with plastic, it's great you can brush my hair off anywhere
INTO JAPANESE
プラスチックで生きて、どこでも私の髪を磨くことができるのは素晴らしいことです
BACK INTO ENGLISH
It's great to be able to live with plastic and brush my hair anywhere
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
