YOU SAID:

life hates me and wants to kill me and let me die painfully

INTO JAPANESE

人生は私を嫌っているし、私を殺すために、痛々しいほど死なせて欲しい

BACK INTO ENGLISH

Life hates me and kill me, I want die painfully

INTO JAPANESE

痛い死ぬしたい、人生は私を嫌っているし、私を殺す

BACK INTO ENGLISH

Painful death like life hates me, kill me

INTO JAPANESE

人生は、私を嫌っているような痛みを伴う死が私を殺す

BACK INTO ENGLISH

Life kills me like I hated painful death

INTO JAPANESE

痛みを伴う死を嫌っていたような人生は私を殺す

BACK INTO ENGLISH

I hated the painful death life kills

INTO JAPANESE

痛みを伴う死生命殺すを嫌っていた

BACK INTO ENGLISH

Kill the painful death life hated

INTO JAPANESE

痛みを伴う死の人生を嫌ってを殺す

BACK INTO ENGLISH

Hated the life of painful death kill

INTO JAPANESE

痛みを伴う死を殺すの生活を嫌っていた

BACK INTO ENGLISH

Kill the painful death of hated life

INTO JAPANESE

命の痛みを伴う死を殺す

BACK INTO ENGLISH

Kill the life painful death

INTO JAPANESE

人生の痛みを伴う死を殺す

BACK INTO ENGLISH

Kill the pain of life death

INTO JAPANESE

生命の死の痛みを殺す

BACK INTO ENGLISH

Kill the pain of death for life

INTO JAPANESE

生活のための死の痛みを殺す

BACK INTO ENGLISH

Kill the pain of death for life