YOU SAID:

Life handed us a paycheck and we said “We worked harder than this!”

INTO JAPANESE

人生は私たちに給料を渡したし、私たちは「我々 はこれよりももっと働いて!」と

BACK INTO ENGLISH

Life gave us salary, and we see we are than this working more! " And

INTO JAPANESE

人生は私たちに給料を与え、我々 は、我々 はよりこの作業よりも、参照してください!」と

BACK INTO ENGLISH

Life gives us pay, we will we see this work than! " And

INTO JAPANESE

人生は私たちにお支払いを与える、我々 は、我々 はよりこの作品を参照してください!」と

BACK INTO ENGLISH

Life gives us your payment, we will we see this film! " And

INTO JAPANESE

人生は私たちにあなたの支払いを与える、我々 は、我々 はこの映画を参照してください!」と

BACK INTO ENGLISH

Life gives us of your payment, we will we see this film! " And

INTO JAPANESE

人生を与えるお支払いの私たち、我々 は、我々 はこの映画を参照してください!」と

BACK INTO ENGLISH

We give life to pay us, we see this film! " And

INTO JAPANESE

私たちは私たちを支払うことの生命を与える、私たちはこの映画を参照してください!」と

BACK INTO ENGLISH

We give life to pay us, and we see this film! " And

INTO JAPANESE

私たちは私たちを支払うことの生命を与えるし、私たちはこの映画を参照してください!」と

BACK INTO ENGLISH

We give life to pay us and then we see this film! " And

INTO JAPANESE

私たちは私たちを支払うことの生命を与えるし、我々 はこの映画を参照してください!」と

BACK INTO ENGLISH

We give life to pay us and then we see this film! " And