YOU SAID:

Life goes on as it never ends Eyes of stone observe the trends

INTO JAPANESE

人生は終わらないので続く 石の目は、トレンドを観察します

BACK INTO ENGLISH

Life doesn't end, so it's going to go on. The eyes of the stone observe the trend

INTO JAPANESE

人生は終わらないので、それは続くつもりです。 石の目はトレンドを観察する

BACK INTO ENGLISH

Life is never over, so it's going to go on. The eye of the stone observes the trend.

INTO JAPANESE

人生は決して終わっていないので、それは続くつもりです。 石の目はトレンドを観察します。

BACK INTO ENGLISH

Life is never over, so it's going to go on. The eye of the stone observes the trend.