YOU SAID:
life goes on and if im wrong i guess i'll burn in flames
INTO JAPANESE
人生に、炎で燃やしてやる推測する im 間違った場合
BACK INTO ENGLISH
If you'll burn in the flame into life, guess im wrong
INTO JAPANESE
人生に炎で焼くよ、もし推測イム間違って
BACK INTO ENGLISH
Oh burn in the flame to life, guess IM wrong
INTO JAPANESE
イムが間違って推測ああ、生活に炎で焼く
BACK INTO ENGLISH
The burn in the flame to life Oh, guess IM wrong
INTO JAPANESE
ああ、人生に炎で焼く間違ってイムを推測します。
BACK INTO ENGLISH
Guess IM the wrong Ah, life burn with a flame.
INTO JAPANESE
推測イム間違ってああ、炎で人生やけど。
BACK INTO ENGLISH
Guess IM wrong, Oh, life burn with a flame.
INTO JAPANESE
イム間違っている、ああ、炎で人生書き込みと思います。
BACK INTO ENGLISH
Im wrong, Oh, I think writing life with flames.
INTO JAPANESE
間違っているよ、ああ、私は人生を炎で書くと思います。
BACK INTO ENGLISH
I am wrong, Oh, I think I will write my life with flames.
INTO JAPANESE
私は間違っている、ああ、私は私の人生を炎で書くと思います。
BACK INTO ENGLISH
I am wrong, ah, I think I will write my life with flames.
INTO JAPANESE
私は間違っている、ああ、私は私の人生を炎で書くと思います。
BACK INTO ENGLISH
I am wrong, ah, I think I will write my life with flames.
You should move to Japan!