YOU SAID:

Life gets hard and it gets messed up When you give so much, but it's not enough When the high's too high, and the low's too low When you love someone and they let you go

INTO JAPANESE

人生は難しくなり、めちゃくちゃになる あなたがそんなに多くを与えるとき、それは十分ではありません 高値が高すぎて低すぎる場合 あなたが誰かを愛し、彼らはあなたを行かせるとき

BACK INTO ENGLISH

Life becomes difficult and messed up. That's not enough when you give so much High is too high and too low When you love someone and they let you go

INTO JAPANESE

人生は困難になり、めちゃくちゃになる。 あなたがそんなに多くを与えるとき、それは十分ではありません 高すぎる、高すぎる、低すぎる あなたが誰かを愛し、彼らはあなたを行かせるとき

BACK INTO ENGLISH

Life becomes difficult and messed up. That's not enough when you give so much Too high, too high, too low When you love someone and they let you go

INTO JAPANESE

人生は困難になり、めちゃくちゃになる。 あなたがそんなに多くを与えるとき、それは十分ではありません 高すぎる、高すぎる、低すぎる あなたが誰かを愛し、彼らはあなたを行かせるとき

BACK INTO ENGLISH

Life becomes difficult and messed up. When you give so much, it's not enough High, too high, too low When you love someone and they let you go

INTO JAPANESE

人生は困難になり、めちゃくちゃになる。あなたがそんなに多くを与えるとき、それはあなたが誰かを愛し、彼らはあなたを行かせるとき、それは十分に高く、高すぎる、低すぎます

BACK INTO ENGLISH

Life becomes difficult and messed up. When you give so much more, it's high enough, too high, too low when you love someone and let them go you

INTO JAPANESE

人生は困難になり、めちゃくちゃになります。あなたがもっとたくさん与えるとき、あなたが誰かを愛してあなたを手放すとき、それは十分に高い、高すぎる、低すぎる

BACK INTO ENGLISH

Life becomes difficult and messed up. When you give a lot more, when you let you go you love someone, it's high enough, too high, too low

INTO JAPANESE

人生は困難になり、めちゃくちゃになる。あなたがより多くを与えるとき、あなたが誰かを愛して行かせるとき、それは十分に高く、高すぎる、低すぎます

BACK INTO ENGLISH

Life becomes difficult and messed up. When you give more, when you let someone love you, it's high enough, too high, too low

INTO JAPANESE

人生は困難になり、めちゃくちゃになる。あなたがより多くを与えるとき、誰かがあなたを愛させるとき、それは十分に高く、高すぎる、低すぎます

BACK INTO ENGLISH

Life becomes difficult and messed up. When you give more, when someone loves you, it's high enough, too high, too low

INTO JAPANESE

人生は困難になり、めちゃくちゃになる。あなたがより多くを与えるとき、誰かがあなたを愛しているとき、それは十分に高く、高すぎる、低すぎます

BACK INTO ENGLISH

Life becomes difficult and messed up. When you give more, when someone loves you, it's high enough, too high, too low