YOU SAID:

Life couldn't be better without Coca Cola

INTO JAPANESE

人生は、コカ ・ コーラを使用しないほうでした。

BACK INTO ENGLISH

It was a better life without Coca-Cola.

INTO JAPANESE

コカ ・ コーラなしより良い生活だった。

BACK INTO ENGLISH

Coca-Cola was better than none.

INTO JAPANESE

コカ ・ コーラはどれよりも優れていた。

BACK INTO ENGLISH

Was Coca-Cola better than none.

INTO JAPANESE

コカ ・ コーラをどれよりも優れていた。

BACK INTO ENGLISH

Coca Cola, which was better than none.

INTO JAPANESE

コカ ・ コーラは、どれよりも優れていた。

BACK INTO ENGLISH

Was Coca-Cola better than none.

INTO JAPANESE

コカ ・ コーラをどれよりも優れていた。

BACK INTO ENGLISH

Coca Cola, which was better than none.

INTO JAPANESE

コカ ・ コーラは、どれよりも優れていた。