YOU SAID:
Life breaks us, Theft. Then we fill the cracks with something stronger.
INTO JAPANESE
人生は私たちを打ち砕く、窃盗。そして私たちはその亀裂をもっと強いもので埋める。
BACK INTO ENGLISH
Life breaks us, it steals us, and we fill the cracks with something stronger.
INTO JAPANESE
人生は私たちを壊し、奪い、そして私たちはその亀裂をより強いもので埋めます。
BACK INTO ENGLISH
Life breaks us, it robs us, and then we fill the cracks with something stronger.
INTO JAPANESE
人生は私たちを打ち砕き、奪い取り、そして私たちはその亀裂をより強いもので埋めるのです。
BACK INTO ENGLISH
Life breaks us, it robs us, and then we fill the cracks with something stronger.
Come on, you can do better than that.
