YOU SAID:

Life and death and love and birth and peace and war on the planet Earth. Is there anything that's worth more than peace and love on the planet Earth?

INTO JAPANESE

地球上の生と死と愛と誕生と平和と戦争。地球上に平和と愛以上の価値があるものはありますか？

BACK INTO ENGLISH

Life, death, love, birth, peace and war on the earth. Is there anything on earth that is more than peace and love?

INTO JAPANESE

地球上の生、死、愛、誕生、平和、戦争。地球には平和と愛以上のものはありますか？

BACK INTO ENGLISH

Life, death, love, birth, peace, war on the earth. Is there more than peace and love on earth?

INTO JAPANESE

生、死、愛、誕生、平和、地球上の戦争。地球には平和と愛以上のものがありますか？

BACK INTO ENGLISH

Life, death, love, birth, peace, war on earth. Does the earth have more than peace and love?

INTO JAPANESE

生、死、愛、誕生、平和、地球上の戦争。地球には平和と愛以上のものがありますか？

BACK INTO ENGLISH

Life, death, love, birth, peace, war on earth. Does the earth have more than peace and love?