YOU SAID:

卐 Life's a gas like we're trapped in a four-cornered room.

INTO JAPANESE

私たちは四隅の部屋に閉じ込められているような人生です。

BACK INTO ENGLISH

We are like being trapped in the corners of the four corners.

INTO JAPANESE

行政の側に居たい

BACK INTO ENGLISH

I like being a thorn in the side of the administration.

INTO JAPANESE

行政の側に居たい

BACK INTO ENGLISH

I like being a thorn in the side of the administration.